Prevod od "det drejer" do Srpski


Kako koristiti "det drejer" u rečenicama:

Sagde han, hvad det drejer sig om?
Rekao je o èemu se radi?
Det drejer sig om et mord.
Traži se zbog ispitivanja u vezi sa ubistvom.
Jeg forstår ikke, hvad det drejer sig om.
Ne razumem o èemu se radi.
Det drejer sig kun om et par dage.
Reci cu im da prskam bube. Treba samo dan-dva u svakom slucaju.
Det drejer sig om national sikkerhed.
Zato što se to tièe državne bezbednosti.
Det drejer sig om liv eller død.
Slušaj, odmah mi ga daj na telefon. Jako je važno.
Ved du, hvad det drejer sig om?
Znaš o èemu se radi? -Nemam pojma, sinko.
Det drejer sig om mange penge.
Vrlo je vredan, zar ne vidiš?
Må man spørge, hvad det drejer sig om?
Sme li se pitati o èemu se radi?
Jeg ved, hvad det drejer sig om.
Oh, Megi, mislim da znam oko èega je to.
Det drejer sig om Deres søn.
Radi se o vašem sinu. -Šta je bilo?
Det drejer sig ikke kun om penge.
Ne radi se samo o novcu...
Ved han, hvad det drejer sig om?
Zna li on zašto ga zovete?
Det er ikke det, det drejer sig om.
Nije u tome stvar. - Znam.
Han ved, hvad det drejer sig om.
Ne, veruj mi, on zna u vezi èega. Hvala ti.
Det drejer sig om min søn.
Saèekajte! Ovde se radi o mom sinu!
Er det, hvad det drejer sig om?
Je li ovde o tome reè?
Må jeg spørge, hvad det drejer sig om?
Mogu li da znam o èemu se tu radi?
Det drejer sig om min bror.
Gospodine, rijeè je o mojem mlaðem bratu.
Har du nogen idé om, hvad det drejer sig om?
Imaš li pojma o èemu se radi?
Det drejer sig ikke om mig.
Ne. Ne radi se o meni.
Er det det, det drejer sig om?
Pokušavaš da dobiješ neku informaciju o tati?
Hun ved, hvad det drejer sig om.
Uz izvinjenje za... Pa, znaæe ona.
Det drejer sig ikke om det.
Народе, не ради се о томе.
Det drejer sig ikke om dig.
Ne vrti se sve oko tebe. Earl!
Er det hvad det drejer sig om?
Je l' se o tome radi?
Det drejer sig om min datter.
Nisam došao zbog auta, veæ kæeri.
Sagde hun, hvad det drejer sig om?
Da li je rekla u vezi èega je sastanak?
Det er det, det drejer sig om.
Na to se sve svodi, Nick.
Det drejer sig om din søster.
Tvoja sestra. -Šta je s njom.
Det drejer sig om din far.
Tu sam radi prijateljskog razgovora sa vašim ocem.
Fortæl, hvad det drejer sig om.
Reci mi šta se to dešava.
Det er derfor en meget normal følelse, når du er på museum -- lad os indrømme det -- er, "Jeg ved ikke, hvad det drejer sig om."
Зато је веома уобичајено осећање у музеју - признајмо то - "Не знам о чему се овде ради".
2.3027768135071s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?